|
Strickmaschinen
Onken GmbH
Eiler Str. 36
51107 Köln
Deutschland
Tel.: 0049-(0)221-9862030
E-Mail: info@onken.biz
|
|
|
Nicht nur schnell werden Ihre Strickwaren konfektioniert, sondern Sie erhalten überdies hinaus auch ein sehr hochwertiges Aussehen; ganz gleich, ob Sie Seitenteile verbinden oder Ärmel, Blenden oder Kragen anketteln. Dank der speziell gebogenen Kettnadel kann man Kettnähte mit glatten Garnen von Handstrick-Nadelstärke 2 bis 3 mm herstellen. Wahlweise mit einer Handkurbel oder elektrisch betrieben (mit Fußschalter), können die Rundkettler auf jeden Tisch aufgestellt werden. Der 3-Beinständer ist Sonderzubehör. Vorteil, das Gestrick hängt ringsherum frei herunter. |
Very useful to connect the knittings together.
Available with hand-crank or with electric foot-switch.
The stand is recommended. |
|
Mit ausführlicher Anleitung in 4 Abschnitten.
Instruction with 4 chapters included. |
|
Abschnitt 1: So verwenden Sie den Rundkettler.
Namen der Teile. Das Einfädeln des Rundkettlers.
Geeignete Garne zum Ketteln. Das Verbinden der fertigen Strickteile (geschlossene Ränder und offene Maschen). |
Section 1: Using the Linker.
Linker-parts and threading, yarns for linking, linking knitting fabric (closed adges and open stitches). |
|
Abschnitt 2: Blenden und Leisten. Halsblenden - separat gestrickt, mit fertigen Teilen verbinden - Blenden mit Rundreihen. V-Ausschnitte schneiden und versäubern. Vordere Blenden an Jacken. |
Section 2: Garment Bands.
Neckbands - knitted searately, joined to the garment and with circular rows. V-necks, cut and sew necklines, cargian bands. |
|
Abschnitt 3: Das Konfektionieren. Kleidung mit eingesetzten Ärmeln, Raglan-Schrägungen; quergestrickte
Kleidung und Röcke. |
Section 3: Assembling Garments.
How to assemble set-in sleeve, raglan and sideways knitted garments and skirts. |
|
Abschnitt 4: Dekoratives Ketteln. Säume, Falten und Biesen, Streifen und Karos, Oberflächendekoration,
Raffen. |
Section 4: Decorative Linking.
Hems and tucks, stripes and checks, surface decoration, shitrring. |
|
Artikel
|
Preis
Price |
|
|
Rundkettler mechanisch
mit Handkurbel
Linker mechanical
with hand crank |
M45-65, für Feinstricker, ca. 4,5 - 6,5 mm
for standard gauge approx.
4.5 – 6.5 mm |
849,00 |
|
Set:
M45-65 + 3-Beinständer
Set: M45-65, Stand for linkers included. |
950,00 |
|
3-Bein-Ständer für alle Rundkettler
Stand for Linkers |
129,00 |
|
Einfädler für alle Rundkettler
Needle Threader |
12,90 |
|
Antriebsriemen für alle Rundkettler
Timing Belt |
19,90 |
|
Ersatznadeln
für Rundkettler
(jeweils 2 Stück im Set)
Needles for linkers
(2 pieces per Set) |
M45-65 |
24,90 |
|
E28 |
24,90 |
|
E36 |
24,90 |
|
E45-65 |
24,90 |
|
E65-90 |
24,90 |
|
